రామప్ప ఆలయం
పాలంపేట్ లోని రామప్ప ఆలయం, మూడు ప్రవేశ ద్వారాలతో కూడిన ఒకే పుణ్యక్షేత్రం, దీనిని 1213లో జనరల్ రెచెర్ల రుద్ర నిర్మించారు. ఇది ఎత్తైన, రెండు అంచెల, నక్షత్ర ఆకారపు వేదికపై ఉంది. దాని డోలరైట్ బ్రాకెట్ శిల్పాలు మరియు దాని తేలికపాటి ఇటుక గోపురం దాని ప్రసిద్ధ లక్షణాలు.
- కాలం
- కాకతీయ, క్రీ. శ. 1213 నుండి
- తేదీ
- 1213 CE (Saka 1135)
- ద్వారా నియమించబడింది
- రెచెర్లా రుద్ర (రెచెర్లా చాముపతి), గణపతి దేవ సైన్యాధిపతి
- పదార్థాలు
- పింక్ ఇసుకరాయి, గ్రానైట్, డోలరైట్ మరియు ఇసుకరాయి కిరణాలు మరియు స్తంభాలు మరియు ఒక ఇటుక గోపురం
- స్థానం
- 18.2594° N, 79.9425° E
స్థానం యొక్క మూలం: Wikidata Q3380656
- పరిస్థితి
- యునెస్కో ఈ ఆలయాన్ని 2021లో ప్రపంచ వారసత్వ జాబితాలో తెలంగాణలోని కాకతీయ రుద్రేశ్వర (రామప్ప) ఆలయంగా చేర్చింది.
ఎడమ వైపున ఉన్న మందిరం మీద విమానాలు ఎదిగాయి, మరియు మండపం, దాని లోతైన వేలాడుతున్న గుహలతో, కుడి వైపుకు విస్తరించి ఉంటుంది. ఆలయం మొత్తం ఎత్తైన నక్షత్ర ఆకారపు వేదికపై ఉంది.
Photo: Rangan Datta Wiki, via Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0
మండపం యొక్క బయటి స్తంభాల నుండి ముదురు మెరుస్తున్న రాతి బుగ్గలో బ్రాకెట్ శిల్పాలు (మదనికలు) వేలాడుతున్న ఈవ్ కు మద్దతుగా ఉన్నాయి. కుడివైపున ఉన్న శిల్పం విల్లును కలిగి ఉంది.
పాలంపేట్ లోని రామప్ప (రుద్రేశ్వర) ఆలయం క్రీ. శ. 1213 లో నిర్మించబడిందిః ఆలయం మరియు మండపం మీద ఉన్న విమానం, ఎత్తైన వేదికపై.
Photo: Rangan Datta Wiki, via Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0
వివరాలు
- గణపతి దేవ సైన్యాధిపతి రెచెర్ల రుద్ర 1213లో తన కొత్త పట్టణం అటుకూరులో ఈ ఆలయాన్ని నిర్మించాడు. అటుకురు ఇప్పుడు పాలంపేట్.Barnett 1919Parabrahma Sastry 1978UNESCO dossier 2017
- ఈ ఆలయం దాని ప్రధాన శిల్పి రామప్ప నుండి దాని ప్రసిద్ధ పేరును పొందిందని యునెస్కో పత్రంలో పేర్కొంది. పత్రంలో శిల్పి పేరుకు ఎటువంటి శాసనం పేర్కొనబడలేదు, కాబట్టి ఈ పేరు సంప్రదాయంపై ఆధారపడి ఉంది.UNESCO dossier 2017
- 1900 సర్వే మరియు ఎం. రామారావు ఒక గొప్ప మందిరంతో ఒకే మందిరాన్ని వర్ణించారు. యునెస్కో నామినేషన్ పత్రంలో ఈ ప్రణాళికను త్రికూట రూపం అని పేర్కొన్నారు. ఆలయంలో ఒక మందిరం మరియు మూడు ప్రవేశాలు ఉన్నాయని, ఇవి త్రికూట ప్రణాళికను పోలి ఉన్నాయని దాని రేఖాచిత్రాలు వివరిస్తున్నాయి.ASI 1900Rama Rao 1966UNESCO dossier 2017
- ప్రధాన ఆలయానికి ఉత్తరాన ఉన్న కాతేశ్వర ఆలయం దాని స్వంత ఎత్తైన వేదికపై ఉంది. ఇప్పుడు కళ్యాణ మండపం అని పిలువబడే కామేశ్వర ఆలయం దక్షిణాన దాని స్వంత నక్షత్ర ఆకారపు వేదికపై ఉంది.UNESCO dossier 2017
- ఈ ఆలయాన్ని ప్రధానంగా గులాబీ ఇసుకరాయి తో నిర్మించారు. దీని కిరణాలు మరియు స్తంభాలు గ్రానైట్, డోలరైట్ మరియు ఇసుకరాయి తో ఉన్నాయి, మరియు హాల్ పైకప్పు గ్రానైట్ తో ఉంది.UNESCO dossier 2017
- ఈ మందిరం మీద ఉన్న గోపురం నీటిపై తేలుతూ ఉండేంత తేలికగా ఉండే ఇటుకలతో నిర్మించబడింది.UNESCO dossier 2017ASI 1900
- ఈ ఆలయం ఇసుక పెట్టె పునాదిపై ఉంది. నిర్మాణకర్తలు రెండు, మూడు మీటర్ల లోతులో ఒక గొయ్యిని తవ్వారు, దానిని ఇసుకతో నింపారు.UNESCO dossier 2017
- మదనికాస్ అని పిలువబడే మహిళల బ్రాకెట్ శిల్పాలు, పొడవైన కంచెకు మద్దతుగా పోర్చ్ల బయటి స్తంభాల నుండి ఉద్భవిస్తాయి. శిల్పాలు దాదాపు జీవిత పరిమాణంలో ఉంటాయి మరియు డోలరైట్లో చెక్కబడ్డాయి.ASI 1900UNESCO dossier 2017Rama Rao 1966
- యునెస్కో పత్రంలో హాలులో 38 బ్రాకెట్ శిల్పాలు ఉన్నాయి, వాటిలో పన్నెండు మదనికాలు. మిగిలిన చోట్ల అదే పత్రంలో 40 మదనికాలు, గజ-వ్యాలాలు ఉన్నాయి, ఒక్కొక్కటి ఆరు అడుగుల ఎత్తు కలిగి ఉంటాయి.UNESCO dossier 2017
- హైదరాబాద్ పురావస్తు శాఖ 1914-15 కోసం తన నివేదికలో ఈ ఆలయాన్ని వివరించింది. ఆ నివేదిక ప్లాట్ఫాం 6 అడుగుల 4 అంగుళాల ఎత్తును ఇస్తుంది. ఇది ఆలయం చుట్టూ 10 అడుగుల వెడల్పు గల నడక మార్గాన్ని కూడా నమోదు చేస్తుంది.UNESCO dossier 2017
- భారతదేశం మొదటిసారిగా 2014లో వెయ్యి స్తంభాల ఆలయం మరియు వరంగల్ కోటలోని స్వయంభూ ఆలయంతో ఈ ఆలయాన్ని ప్రతిపాదించింది. తుది నామినేషన్ మిగిలిన రెండు స్థానాలను కోల్పోయింది.UNESCO dossier 2017
ఈ స్మారక చిహ్నంపై శాసనాలు
ఈ చిత్రాలు శాసనాలను స్వయంగా చూపుతాయి. సిరా ముద్రలు ప్రచురించిన సంచికల నుండి వచ్చాయి, మరియు ఛాయాచిత్రాలు ఈనాటి రాళ్ళను చూపుతాయి. కాకతీయ శాసనాన్ని ఎలా చదవాలి
ఎస్టాంపేజ్ (సిరా ముద్ర)
ఈ ఎస్టాంపేజ్ పాలంపేటలోని రామప్ప ఆలయంలోని నల్ల బసాల్ట్ స్తంభంపై రెచెర్ల రుద్ర యొక్క సంస్కృత శాసనం యొక్క 1 నుండి 110 పంక్తులను చూపిస్తుంది. ఆ కాలంలో సాధారణంగా ఉండే రకానికి చెందిన అక్షరాలు చాలా మంచి తెలుగు అక్షరాలు అని బార్నెట్ వర్ణించారు. ఈ పుస్తకం అసలు పరిమాణంలో ఏడవ వంతు వద్ద "హైదరాబాద్లోని పాలంపేట్ లోని రామప్ప ఆలయ శాసనాలు" అనే శీర్షికతో ఫలకాన్ని ముద్రిస్తుంది.
Estampage published in L. D. Barnett (ed.), Inscriptions at Palampet and Uparpalli, Hyderabad Archaeological Series No. 3 (1919). Photo-lithograph by W. Griggs & Sons. G. Yazdani took the estampages in 1916. Plate: "Inscriptions of Ramappa Temple, Palampet, Hyderabad", scale one-seventh. · Public domain · డేటాబేస్ లో ఈ రికార్డు
ఎస్టాంపేజ్ (సిరా ముద్ర)
ఈ ఎస్టాంపేజ్ 112వ లైన్ నుండి 204వ లైన్ వరకు రామప్ప స్తంభ శాసనాన్ని కొనసాగిస్తుంది. కుడి చేతి నిలువు వరుసలోని 183 మరియు 184 పంక్తులు మంజూరు తేదీని ఇస్తాయి. బార్నెట్ శక 1135, సంవత్సరం శ్రీముఖ, చైత్ర ప్రకాశవంతమైన ఎనిమిదవ రోజు, ఆదివారం చదివాడు మరియు దానిని 31 మార్చి 1213 తో పోల్చాడు.
Estampage published in L. D. Barnett (ed.), Inscriptions at Palampet and Uparpalli, Hyderabad Archaeological Series No. 3 (1919). Photo-lithograph by W. Griggs & Sons. G. Yazdani took the estampages in 1916. Second page of the plate "Inscriptions of Ramappa Temple, Palampet, Hyderabad" (unnumbered continuation). · Public domain · డేటాబేస్ లో ఈ రికార్డు
రాతి ఫోటో
రామప్ప శాసన స్తంభం ఆలయానికి ఈశాన్యంలో ఒక చిన్న మంటపంలో ఉంది. కాకతీయ రాజు గణపతి సైన్యాధిపతి రెచెర్లా రుద్ర 1213లో ఈ సంస్కృత రికార్డును ఏర్పాటు చేశారు.
Photo: Ms Sarah Welch, via Wikimedia Commons · CC0 · డేటాబేస్ లో ఈ రికార్డు
రాతి ఫోటో
రామప్ప స్తంభం యొక్క నాలుగు ముఖాలలో ప్రతి ఒక్కటి పైన చెక్కిన ఫలకం కలిగి ఉంది. ఈ ముఖం గణేశుని చూపిస్తుంది. బార్నెట్ (1919) ఒక లింగం, ఒక ఆవు మరియు దూడ, మరియు ఇతర ముఖాలపై సూర్యుడు మరియు చంద్రులను జాబితా చేస్తాడు.
Photo: Ms Sarah Welch, via Wikimedia Commons · CC0 · డేటాబేస్ లో ఈ రికార్డు
చారిత్రక చిత్రాలు
ఈ ఛాయాచిత్రాలు ఒక శతాబ్దం లేదా అంతకంటే ఎక్కువ కాలం క్రితం ప్రచురించబడ్డాయి. వారు స్మారక చిహ్నాన్ని తరువాత మరమ్మత్తు మరియు పునరుద్ధరణకు ముందు ఉన్నట్లుగా చూపించారు.
ఛాయాచిత్రం 1915-16
హైదరాబాద్ పురావస్తు శాఖ వాయువ్య దిశ నుండి 1915-16 లో రామప్ప ఆలయాన్ని చిత్రీకరించింది. గడ్డి మరియు చిన్న చెట్లు పైకప్పు మీద మరియు మందిరం మీద ఉన్న గోపురం మీద పెరుగుతాయి. 1930-31 కోసం డిపార్ట్మెంట్ యొక్క నివేదిక రామప్ప ఆలయానికి దాని మరమ్మతులు పూర్తయ్యాయని పేర్కొంది.
Photo: Hyderabad Archaeological Department, The Temples at Palampet (Memoirs of the Archaeological Survey of India 6), 1922 · Public domain
ఛాయాచిత్రం 1915-16
హైదరాబాద్ పురావస్తు శాఖ ఆగ్నేయ దిశ నుండి 1915-16 లో రామప్ప ఆలయాన్ని చిత్రీకరించింది. హాలు పైకప్పు వెంట మొక్కలు పెరుగుతాయి, మరియు గోపురం పక్కన ఒక చెట్టు పెరుగుతుంది. ఈ ఛాయాచిత్రం 1917లో మరియు మళ్లీ 1922లో ప్రచురించబడింది.
Photo: Hyderabad Archaeological Department, The Temples at Palampet (Memoirs of the Archaeological Survey of India 6), 1922 · Public domain
ఛాయాచిత్రం before 1917
ఈ ఛాయాచిత్రం రామప్ప ఆలయ మందిరం మీద ఉన్న గోపురాన్ని చూపిస్తుంది. గోపురం కీళ్ల నుండి గడ్డి, పొదలు మరియు ఒక చెట్టు పెరుగుతాయి. ఈ ఛాయాచిత్రం 1917లో మరియు మళ్లీ 1922లో ప్రచురించబడింది.
Photo: Hyderabad Archaeological Department, The Temples at Palampet (Memoirs of the Archaeological Survey of India 6), 1922 · Public domain
ఛాయాచిత్రం before 1922
రామప్ప ఆలయ స్తంభం పైభాగం మరియు పొడవైన కొండల మధ్య ఒక బ్రాకెట్పై చెక్కిన రాతి మహిళ నిలబడి ఉంది. తదుపరి బ్రాకెట్లో పెంపకం మృగం చెక్కబడింది. ఈ ఛాయాచిత్రం 1922లో ప్రచురించబడింది.
Photo: Hyderabad Archaeological Department, The Temples at Palampet (Memoirs of the Archaeological Survey of India 6), 1922 · Public domain
ఛాయాచిత్రం before 1922
1922లో ఈ ఛాయాచిత్రం ప్రచురించబడినప్పుడు రామప్ప ఆలయంలోని నంది పెవిలియన్ శిథిలావస్థలో ఉంది. దాని మెట్ల వేదికపై వదులుగా ఉన్న అడ్డు ముక్కలు మరియు విరిగిన స్తంభ భాగాలు ఉంటాయి. దాని పక్కన ఒక పెద్ద చెట్టు పెరుగుతుంది.
Photo: Hyderabad Archaeological Department, The Temples at Palampet (Memoirs of the Archaeological Survey of India 6), 1922 · Public domain
ఛాయాచిత్రం before 1922
1922లో ఈ ఛాయాచిత్రం ప్రచురించబడినప్పుడు ప్రధాన రామప్ప ఆలయానికి ఉత్తరాన ఉన్న ఒక చిన్న ఆలయం శిథిలావస్థలో ఉంది. దాని గోడల ముందు పడిపోయిన రాతి బ్లాకులు ఉన్నాయి. రెండు రాతి ఏనుగులు ఈ బ్లాకుల మధ్య నిలబడి ఉన్నాయి.
Photo: Hyderabad Archaeological Department, The Temples at Palampet (Memoirs of the Archaeological Survey of India 6), 1922 · Public domain
కూడా నమోదు చేయబడింది
- Rudreswara
- Rudreshwara
- Palampet
- Palampett
- Palampeta
- Pilampet
- Ramappa Gudi
- Ramappa
- Ramalingeswara